UNIDOS POR LAS MANOS Y OTROS POEMAS, ANTOLOGÍA DE CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE, BRASIL

UNA VOZ ALTA DE LA POESÍA BRASILEÑA DEL SIGLO XX. El modernismo brasileño es un término que puede confudirnos, si lo asimilamos al modernismo hispanoamericano. El nuestro incorporaba los recursos parnasianos, simbolistas y finiseculares de la poesía francesa, el decadentismo, la actitud mórbida, desvaída, la musicalidad, el gusto por lo exótico y lo mítico. El modernismo brasileño, por el contrario, fue una puesta al día con respecto a las vanguardias: el dadaísmo, el futurismo, la irrupción en la literatura del prosaísmo, la irreverencia, la experimentación, etc. Parte importante de ese vuelco hacia la actualidad (que en Hispanoamérica sólo aconteció luego del modernismo rubendariano), es la obra de Carlos Drummond de Andrade. En sus poemas conviven la reverencia por esas iluminaciones que brotan de la vida cotidiana y nos empapan de luz y de armonía con el humor que da un giro tolerable a la realidad, el amor que aporta sentido y permanencia junto esa melancolía que aligera y difumina el instante. Y el poema a veces nace y otras veces llena el instante de su presencia:

http://www.scribd.com/doc/8166080/ANTOLOGIA-DE-CARLOS-DRUMMOND-DE-ANDRADE

VOY A NOMBRAR LAS COSAS Y OTROS POEMAS, ANTOLOGÍA DE ELISEO DIEGO, CUBA

FIJAR LO TRANSITORIO Y TRASCENDERLO EN EL VERSO. La poesía de Eliseo Diego se elabora en el momento de mayor esplendor de la literatura cubana en el siglo XX, el vinculado a la revista Orígenes. Poeta que cuida la limpidez del verso y la expresión sorprendida, el encuentro fortuito con esa elusiva dama: la poesía, Eliseo Diego compuso una obra de ricos acordes, estremecido lirismo, grandemente influida por la gran poesía española y, simultáneamente, por las vanguardias, pero con un registro muy personal. Diego es la mirada desnuda que asalta el instante y exprime su poesía, que nos recuerda que todo es transitorio y que esa conciencia de lo efímero y fugaz es nuestro drama, ese drama que eludimos encarar, que buscamos ignorar, y que persiste ahí, terco, obsesivo. Y él lo registra, lo toma y lo transforma en fúlgidos versos. Lo atrapa y lo trasciende. Disfrutemos a este poeta cubano y compartamos el pan de su palabra:

http://www.scribd.com/doc/8165707/ANTOLOGIA-DE-POEMAS-DE-ELISEO-DIEGO

SEÑAL DE IDENTIDAD Y OTROS POEMAS, POR NORBERTO JAMES RAWLINGS, REP. DOMINICANA

UNA DE LAS VOCES MÁS RELEVANTES DE LA POESÍA DOMINICANA POST-TRUJILLO. La poesía de Norberto James Rawlings fue punto de convergencia de sus orígenes, proviene de una familia de inmigrantes de las Antillas inglesas que arribaron al país para trabajar en la entonces boyante industria azucarera, y las tensiones y enfrentamientos vividos por la sociedad dominicana tras el ajusticiamiento del dictador Rafael Trujillo. James fue acogido y celebrado como un “poeta proletario”, pero supo astutamente escapar a los encuadres y a los destinos prediseñados. Oportunamente se fue del país para alejarse de las presiones y los condicionamientos. En Estados Unidos ha seguido bordando una poesía lírica, íntima, muy personal. Es un poeta de un registro emocional consistente, de mirada compasiva ante las epopeyas cotidianas de los humildes, de los anónimos, a los que rescata y nombra, para compartirnos la grandeza de seres valiosos y nobles, cuyas historias se pierden en el tráfago diario:

http://www.scribd.com/doc/8165557/ANTOLOGIA-DE-NORBERTO-JAMES-RAWLINGS

ANTOLOGÍA DE 16 POETAS ÁRABES CONTEMPORÁNEOS

LA POESÍA DE UNA CULTURA QUE ES PARTE IMPORTANTE DE NUESTRA CULTURA HISPANOAMERICANA. De una riqueza proverbial, la poesía árabe, que oscila entre la exploración mística y el goce sensual, posee una rica tradición. Su impacto en la poesía en lengua española ha sido vital: debemos mucho a la lengua y cultura árabes. Un pasado lleno de gloria y logros científicos, sociales y culturales blasona a estos pueblos que hoy son injusta y abusivamente satanizados y condenados. Víctimas de la incomprensión, de la generalización y de sus malos políticos y peores extremistas, los pueblos árabes requieren que nos neguemos a participar de esta vil e inicua confabulación. Querer acusar a la religión musulmana de violenta en vez de reconocer su enfoque compasivo; agrupar a todos los árabes con las conductas delirantes e inaceptables de sus extremistas dedicados al terror indiscriminado; ensañarse con una cultura milenaria y llena de honrosos logros, tildándola etnocentristamente de atrasada y oscurantista, es optar por la exclusión, por el rechazo, por la opresión y la fuerza, en vez de elegir la integración, la aceptación, la igualdad y el diálogo. Como cristiano, mi religión es el amor y desde el amor busco comprender, aceptar y compartir. La gran cultura árabe, de la que su hermosa poesía es prueba indiscutible, es un enriquecedor componente de la cultura mundial. Y es imperdonable que sea negada y satanizada, buscando provocar un radicalismo falso. Para los hispanoamericanos, que llevamos en nuestra cultura el gran aporte árabe, es menos que imposible negar la cultura árabe, porque sería negarnos a nosotros mismos:

http://www.scribd.com/doc/7540644/PoesIa-Arabe-AntologIa-de-16-Poetas-Arabes-ContemporAneos

ANTOLOGÍA DE HAIKUS, POR MATSUO BASHO, JAPÓN

ATRAPAR EL FRÁGIL INSTANTE Y PRESERVARLO PARA LA POSTERIDAD. Seudónimo de Matsuo Munefusa, Matsuo Basho llevó el haikai a su más alta expresión, capaz de atrapar el asombro, la delicada luz, el lejano grito, el inesperado vuelo de una mariposa. Su vínculo a la plenitud del instante, al aquí y al ahora, es una declaración implícita de los valores y el enfoque del budismo zen, cuya difusión en el Japón repercutió en las más diversas áreas. Sin dudas el más famoso poeta del período Edo, Matsuo Basho posee ojos, oídos y corazón alerta a las minúsculas riquezas del instante, a las epifanías inesperadas, a esos repentinos momentos en que nos fundimos con la naturaleza, en que nos hacemos uno con la vida. Y su destreza en capturar el frágil segundo, en llevar el acto más cotidiano a primer plano y revelarnos su gracia, su belleza, el milagro imprevisto, sorprende y concita, sin importar el tiempo, un estremecimiento que sobrecoge y cautiva. Cada haikú es un cántico, un milagro, una plegaria. La concreción de un imposible, el aliento fugaz que cristaliza y queda, el frágil momento que las palabras atraparon y perpetuaron para siempre:

http://www.scribd.com/doc/7540584/Haikus-de-Matsuo-Basho

EPISTOLA A LOS POETAS QUE VENDRÁN, ANTOLOGÍA DE MANUEL SCORZA, PERÚ

POESÍA PARA TOMAR CONCIENCIA Y ACTUAR, es lo que Manuel Scorza buscó, tanto en sus poemarios como en su narrativa. Más que denunciar, era un testigo que asumía una posición comprometida con los despojados, abusados y excluidos campesinos indígenas de los Andes. Hemos construido una sociedad que apuesta a la exclusión, al sometimiento del débil, a la expoliación y el despojo. Una sociedad injusta. Los descendientes de los colonizadores europeos siguen, 500 años después, pese a las independencias de la Metrópoli, negando derechos y manteniendo en una situación de subordinación y expropiación a los descendientes de los habitantes primitivos de estas tierras. Scorza, en Perú, documentó en sus formidables novelas este sangriento abuso. Y su poesía es un arma afilada contra tanta ignominia. Honramos a este poeta de la impostergable justicia, del necesario resarcimiento, de la urgente igualdad:

http://www.scribd.com/doc/6353784/EPISTOLA-A-LOS-POETAS-QUE-VENDRAN-Y-OTROS-POEMAS-DE-MANUEL-SCORZA-PERU

ESTOY DE PIE EN UN SUEÑO, ANTOLOGÍA DE ANA ISTARÚ, COSTA RICA

POEMAS ERÓTICOS, AMOROSOS, TIERNOS de Ana Istarú, escritora, actriz y dramaturga costarricense. Su verso oscila entre los ardores de la pasión y las llamaradas del sexo, entre la ternura de la maternidad y el clamor carnal. Eso se palpa desde sus títulos: No soy la doncella sagrada; Yo, la hembra fiera… Poesía que desafía a una comunidad pacata, que se ahoga en eufemismos, que vive en doble moral. Es una poesía de aceptación, de celebración, de desvelamiento, de goce y júbilo de su carnalidad, de su humanidad. Y, sin embargo, también es una poética de la ternura, del amor, de las pequeñas alegrías de la vida. Compartamos ahora un repertorio de su mejor poesía. http://www.scribd.com/doc/6353964/ESTOY-DE-PIE-EN-UN-SUENO-Y-OTROS-POEMAS-DE-ANA-ISTARU-COSTA-RICA

ENTENDER EL RUGIDO DEL TIGRE, POEMAS DE AIMÉ CESÁIRE, MARTINICA.

UN POETA FUNDAMENTAL DE LAS ANTILLAS, Aimé Cesáire produjo una poesía bronca, clamante, enardecida. Su gran poema Cuaderno de un retorno al país natal, y sus libros posteriores, junto a sus discursos y ensayos, definió la poesía de la negritud, distinta de la poesía negroide (imitación de las deficiencias expresivas del negro iletrado,por el sometimiento y la semiesclavitud, que no se dice, con respecto al idioma español). La poesía negroide: Del Cabral, Palés Matos, Rubén Suro, Ballagas, Tallet, etc., es pintoresca: la poesía de la negritud es política, la voz de una raza que se yergue en busca de su espacio, que demanda ser tomada en cuenta. http://www.scribd.com/doc/6353580/ENTENDER-EL-RUGIDO-DEL-TIGRE-POEMAS-DE-AIME-CESAIRE-MARTINICA

CARTA DEL EXILIADO Y OTROS POEMAS, DE EZRA POUND

UNA MUESTRA DE UN POETA FUNDAMENTAL DEL SIGLO 20, EL NORTEAMERICANO EZRA POUND. Poeta y ensayista de opiniones apasionadas, Ezra Pound fue un escritor controversial: por un lado animador y promotor de escritores de vanguardia, mentor de excelentes poetas y narradores; por el otro, un radical antisemita que terminó arengando desde las emisoras italianas, al servicio del fascista Benito Mussolini. Sus extravíos ideológicos, al igual que los de Neruda, Guillén, Aragon, etc.por el stalinismo y el comunismo, el fascismo de izquierda, no nos debe permitir obviar o relegar su excelente poesía. Hay que discernir y separar, como con casi toda persona, como con casi toda situación. Víctima de sí mismo, Pound como tantos otros, quedó atrapado en la verborrea hipnótica de un payaso social con ínfulas de César. ¿Mussolini? ¿Hitler? ¿Stalin? ¿Mao? ¿Castro? ¿Trujillo? Al final, ¿No es lo mismo? http://www.scribd.com/doc/6333553/CARTA-DEL-EXILIADO-Y-OTROS-POEMAS-DE-EZRA-POUND

LA ULTIMA TARDE EN ESTA TIERRA Y OTROS POEMAS, DE MAHMUD DARWISH

DRAMATICO POEMARIO DEL POETA MAYOR DE PALESTINA, MAHMUD DARWISH. Poemas que transmiten el dolor, la incertidumbre, la esperanza y las aspiraciones de un pueblo merecedor de respeto y derechos. El pueblo palestino, al igual que el pueblo judío, merece un país en qué vivir, en qué trabajar y en qué morir con dignidad. Víctima de sus extremistas, al igual que el valiente pueblo judío, los palestinos libran una guerra inútil, pues no es con bombas y atentados, sino con diálogo y buena voluntad, como se solucionan los diferendos. ¡Qué la poesía llame a la concordia y la paz!

http://www.scribd.com/doc/6526439/La-Ultima-Tarde-en-Esta-Tierra-y-Otros-Poemas

PROPIEDAD DEL RECUERDO Y OTROS POEMAS

E-LIBRO DE POEMAS DE FRANKLIN MIESES BURGOS, REP. DOMINICANA

UNA VOZ MAYOR DE LA POESIA LATINOAMERICANA DEL SIGLO XX. Franklin Mieses Burgos es autor de una obra personalísima, de un lirismo extremo, metafísico, cargada de símbolos, hermética en muchas partes. Obra en que el poeta se rebela contra una realidad de oprobio y crimen durante el régimen totalitario de Rafael Trujillo, el infame dictador que exigía no sólo que se postraran ante él, sino también que comprometieran su alma y sus poemas en alabanza a él.

http://www.scribd.com/doc/5512366/PROPIEDAD-DEL-RECUERDO-Y-OTROS-POEMAS

EL VERBO NOS AMPARE Y OTROS POEMAS

E-LIBRO DE POEMAS DE HUGO LINDO, EL SALVADOR

¡UN POETA DE VERSOS DE CRISTAL! Sobrio, con versos de contenida transparencia, Hugo Lindo produjo una obra poética rica en resonancias, plena en su dominio del verso al que trabaja hasta tensarlo y sacar de él notas límpidas, estremecidas, libres de alharaca y lemas; poesía para ser degustada en silencio, a solas, en intimidad con las palabras.

http://www.scribd.com/doc/5511936/EL-VERBO-NOS-AMPARE-Y-OTROS-POEMAS

LA ETERNIDAD Y UN DÍA, Y OTROS POEMAS

E-LIBRO DE POEMAS DE ROBERTO SOSA, HONDURAS

LA RONCA VOZ DE LOS DESHEREDADOS flota en cada verso de la poesía intensamente humana de Roberto Sosa, poeta mayor de Honduras y voz renombrada de la poesía latinoamericana actual. Una obra compasiva y amorosa que expresa a los despojados y humillados, a los pobres, los caídos, los abusados por el poder.

http://www.scribd.com/doc/5512080/LA-ETERNIDAD-Y-UN-DIA-Y-OTROS-POEMAS

POESÍA VERTICAL (SELECCIÓN)

E-LIBRO DE POEMAS DE ROBERTO JUARROZ, ARGENTINA

UN GRANDISIMO POETA DE ALTA SENSIBILIDAD. La poesía de Roberto Juarroz, Argentina, es un momento importante de la poesía latinoamericana: expresión depurada, indagación acuciosa, uso del verso y el poema como herramientas para hacer las preguntas esenciales del ser, del sentido, del por qué de la vida. Una obra que es un hito fundamental en la literatura argentina y latinoamericana.

http://www.scribd.com/doc/5560895/POESIA-VERTICAL-SELECCION

PARA VIVIR MAÑANA Y OTROS POEMAS

E-LIBRO DE POEMAS DE WASHINGTON DELGADO, PERU.

¡UN POETA HUMANO Y COTIDIANO! La poesía de Washington Delgado es una poesía del hombre sencillo, de las epifanías cotidianas, de las experiencias del día a día que se tornan materia de reflexión, puertas de acceso a regiones más elevadas, y el poeta es quien revela, descubre, hace evidente, muestra y sacude la conciencia y la sensibilidad, embotadas por la rutina y la ceguera.

http://www.scribd.com/doc/5565659/PARA-VIVIR-MANANA-Y-OTROS-POEMAS

CANTO DE GUERRA DE LAS COSAS Y OTROS POEMAS

E-LIBRO DE POEMAS DE JOAQUÍN PASOS, NICARAGUA

¡LIRISMO INTENSO! Un poeta de un registro verbal espléndido. Su poema Canto de guerra de las cosas es uno de los poemas mayores de la lírica hispanoamericana. Pese a su muerte a corta edad, Joaquín Pasos es un poeta inmenso, de gran sensibilidad y con una poesía llena de misericordia y amor por los sectores más preteridos y maltratados por la sociedad, en su caso, la nicaragüense.

http://www.scribd.com/doc/5511798/CANTO-DE-GUERRA-DE-LAS-COSAS-Y-OTROS-POEMAS

HABITANTE DEL MILAGRO Y OTROS POEMAS

E-LIBRO DE POEMAS DE EDUARDO CARRANZA, COLOMBIA.

Eduardo Carranza, miembro de “Piedra y Cielo”, conocido grupo literario de Colombia, influyó significativamente en los poetas de La Poesía Sorprendida y en otros posteriores: los de la Generación del ´60, sobre todo en Miguel Alfonseca y René del Risco Bermúdez. He aquí una selección generosa de sus poemas.

http://www.scribd.com/doc/5512215/HABITANTE-DEL-MILAGRO-Y-OTROS-POEMAS

PALABRAS EN TODO SU ESPLENDOR

LA MEJOR POESÍA DEL MUNDO

He aquí un muestrario de la mejor poesía del mundo. De los mejores autores. De sus piezas antologables. Un muestrario: un bocado exquisito, una probadita. Cada e-libro es una invitación a la obra plena del autor, una introducción a su producción.
Personalmente este es el resultado de un acto de amor hacia la poesía, de amor hacia ese desvelo del poeta por construir orbes verbales que sólo aprecia una minoría: trabajo inútil, trabajo necesario, trabajo vital para la lengua.
Las obras fundamentales de las principales tradiciones espirituales de la humanidad se escribieron en versos. La poesía está en el origen de nuestras explicaciones, de nuestras aspiraciones, de nuestra búsqueda de equilibrio, autoentendimiento, misericordia y perdón.
Trabajo ingrato, pero valioso y necesario, el del poeta.
Aquí reúno a los mejores y los comparto. Gocémonos estos e-libros.
Es una forma modesta de rendir honor a estos atletas de la palabra, buceadores del sentido, la sensibilidad y las maneras nuevas de decir. Imaginautas. A los que hablan la lengua de Dios.